Sdílet
V Česku vychádza Študijná Biblia s výkladovými poznámkami, predstavená bola minulý týždeň v pražskom Dome Biblie. Tento projekt je výsledkom snahy a práce amerických a českých nakladateľstiev, vydavateľstiev a biblických spoločností. Doteraz bola Biblia v tomto rozsahu a obsahu dostupná len v cudzích jazykoch, anglická verzia je s názvom Full Life Study Bible.
„Takýmto spôsobom sa pre nás na Slovensku otvárajú dvere jedinečnej príležitosti, keďže jazyková bariéra v tomto ohľade u nás nezohráva žiadnu úlohu. Môžeme sa jednoducho pridať k tomuto úspechu českej Apoštolskej cirkvi a siahnuť po novom, modernom a obohatenom vydaní tejto knihy kníh. Výhody, ktoré poskytuje pri čítaní a štúdiu biblického textu, vás jednoznačne nadchnú a vzbudia túžbu po vlastnom výtlačku,“ uvádza internetová stránka Apoštolskej cirkvi na Slovensku www.acsr.sk.
Ako uvádza správa, Študijná Biblia pozostáva z dvoch súčastí: prvú tvorí Český ekumenický preklad a druhá predstavuje odkazový aparát a letničné výkladové poznámky. Nachádzajú sa tu študijné články k témam ako napr. uzdravenie, krst Duchom Svätým; taktiež mapky, konkordancia a teologický komentár.
Do textu je taktiež zaradených 77 tematických študijných článkov (napr. Bázeň Božia, Podstata modlárstva, Znovuzrodenie, Viera a milosť) a 43 rôznych prehľadov, tabuliek a máp (napr. Židovský kalendár, Izraelskí a judskí králi, Dary Ducha Svätého, Dielo Ducha Svätého).
Biblický text je vysádzaný do dvoch stĺpcov a medzi nimi je stĺpec, ktorý obsahuje odkazy k príslušným súvisiacim miestam. Biblický text ďalej obsahuje aj poznámky k biblickému textu, ktoré sú prevzaté z Českého ekumenického prekladu Biblie.
