Nový britský premiér Andy Burnham naznačil, že Parlament by se zatím neměl zabývat legislativou umožňující asistovanou sebevraždu. Podle něj je nejprve nutné vyřešit problémy ve financování sociální a paliativní péče.
Původní návrh zákona Terminally Ill Adults (End of Life) Bill měl umožnit nevyléčitelně nemocným dospělým, kteří jsou schopni učinit informované rozhodnutí a podle lékařské prognózy jim zbývá nejvýše šest měsíců života, získat za stanovených podmínek pomoc při ukončení života. Návrh však v předchozím parlamentním období neprošel celým legislativním procesem. Po schválení Dolní sněmovnou v červnu 2025 se ve Sněmovně lordů setkal se stovkami pozměňovacích návrhů a dlouhou debatou. Parlamentní období skončilo 13. května dříve, než mohl být zákon dokončen.
SOUVISEJÍCÍ – Organizace ACN apeluje na Johnsona, aby Velká Británie přijala pákistánskou křesťanku
Původní návrh předložila labouristická poslankyně Kim Leadbeaterová. Nyní se identický návrh snaží znovu předložit labouristická poslankyně za Rochester a Strood Lauren Edwardsová. Ta uvedla, že nehodlá využít Parliament Act, tedy výjimečný ústavní mechanismus umožňující Dolní sněmovně za určitých okolností obejít odpor Sněmovny lordů. Odpůrci návrhu však tvrdí, že už samotné zmiňování této možnosti může sloužit jako prostředek tlaku na horní komoru.
Edwardsová označila možnost pokračovat s návrhem zákona za „velkou výsadu“. Podle ní byla změna zákona v minulém parlamentním období podpořena poslanci a její přijetí zabránil pouze postup menšiny členů Sněmovny lordů, kvůli kterému se návrh nedostal ke konečnému hlasování.
Poslankyně zároveň argumentovala tím, že je základním demokratickým principem, aby o britských zákonech rozhodovala volená Dolní sněmovna. Podle ní mají zákonodárci povinnost přinést konečné rozhodnutí nevyléčitelně nemocným lidem a jejich rodinám.
Edwardsová také uvedla, že pokud Parlament nedokáže přijmout opatření, které podle ní podporuje velká většina voličů v různých částech země, může to oslabovat důvěru veřejnosti v demokracii. Připomněla, že poslanci napříč politickými stranami při projednávání původního návrhu hodnotili důkazy předložené během dlouhých jednání výborů, konzultovali otázku se svými voliči a naslouchali lidem s osobní zkušeností se současnou právní úpravou.
Premiér Andy Burnham však 29. července při představení nové iniciativy zaměřené na reformu sociální péče zdůraznil jiné priority. Podle něj Británie potřebuje vytvořit národní systém péče a pracovníci v sociálních službách by měli patřit mezi nejlépe placené pracovníky ve společnosti, nikoli mezi nejhůře placené.
Když byl Burnham přímo dotázán na svůj postoj k asistované sebevraždě, uvedl, že před touto debatou je podle něj nutné napravit financování paliativní a sociální péče. Považuje za velmi problematické otevírat širší diskusi o asistované smrti v situaci, kdy někteří lidé nemají přístup k odpovídající péči ani jistotu, že ji v případě potřeby dostanou. Premiér zdůraznil, že právě tohoto postoje se hodlá držet.
Burnham, který je praktikujícím katolíkem, připustil, že otázku asistované sebevraždy bude v budoucnu potřeba projednat. Za prioritu však považuje nejprve zajištění kvalitní a dostatečně financované paliativní péče. Na jeho výroky upozornila také křesťanská organizace CARE, tedy Christian Action, Research, and Education.
CARE poznamenala, že Burnham se konkrétně nevyjádřil k opětovnému předložení zákona Terminally Ill Adults (End of Life) Bill poslankyní Lauren Edwardsovou, který v minulém parlamentním období prosazovala Kim Leadbeaterová. Organizace však z premiérových slov usuzuje, že legalizace asistované sebevraždy v tuto chvíli nepatří mezi jeho hlavní priority.
Druhé čtení nově předloženého návrhu zákona v Dolní sněmovně je naplánováno na 11. září.
Líbí se vám tento článek? Podpořte fungování novin
Abychom mohli vytvářet obsah, který čtete zdarma, spoléháme na dary od našich štědrých čtenářů, jako jste Vy.
Pomozte nám pokračovat v této misi a podílejte se na ní spolu s námi.
Překlad: Ivana Kultová, Zdroj: Christian Daily International, Datum: 18. srpna 2026, Foto: Wikimedia Commons
