Spojené biblické společnosti (United Bible Societies – UBS) v roce 2025 distribuovaly po celém světě více než 148 milionů tištěných biblických textů. Organizace zveřejnila nové údaje v době, kdy si připomíná 80 let od svého založení. Od roku 1946 bylo prostřednictvím biblických společností distribuováno více než 25 miliard biblických textů, včetně přibližně 1,1 miliardy celých Biblí ve více než 240 zemích a teritoriích.
Podle zprávy UBS Distribution Statistics Report 2025 bylo během loňského roku distribuováno celkem 148,3 milionu tištěných biblických materiálů. Z tohoto počtu tvořilo 22,4 milionu celých Biblí, 10 milionů Nových zákonů a dalších 115,9 milionu různých částí a výběrů z Písma. Za posledních deset let biblické společnosti distribuovaly celkem 2,3 miliardy tištěných biblických textů.
SOUVISEJÍCÍ – Příběhy z Bible budou na seznamu povinné četby pro pět milionů žáků v Texasu
UBS zdůrazňuje, že distribuce Bible zůstává jednou ze základních částí její služby. Překlad podle organizace naplňuje svůj skutečný účel teprve tehdy, když se Boží slovo dostane přímo k lidem a může ovlivnit jejich životy. Přestože tištěné Bible nadále hrají důležitou roli, mění se způsob, jakým lidé po celém světě k Písmu přistupují. Stále větší význam získávají digitální platformy a mobilní zařízení.
V roce 2025 byly digitální zdroje biblických společností staženy 26,4 milionukrát. Jednotlivé kapitoly Bible byly online zobrazeny přibližně 32,2 miliardykrát, což představuje meziroční nárůst o 13,8 procenta. Audio nahrávky Písma si lidé přehráli přibližně 1,4 miliardykrát. Podle UBS tato čísla ukazují, že stále více lidí čte nebo poslouchá Bibli prostřednictvím digitálních zařízení, zatímco v mnoha částech světa zůstává tištěná podoba Písma nenahraditelná.
Výrazné rozdíly jsou patrné také mezi jednotlivými regiony. Největší množství biblických částí a výběrů bylo distribuováno ve Střední a Jižní Americe, kde jejich počet dosáhl téměř 98,5 milionu. V Asii přetrvává silný zájem o Nové zákony a úvodní biblické materiály, zatímco Afrika zaznamenala vyvážený růst distribuce Biblí.
V Severní Americe, Evropě, na Blízkém východě a v Oceánii byl objem tištěné distribuce nižší. UBS upozorňuje, že v těchto regionech se stále větší část kontaktu lidí s Biblí přesouvá do digitálního prostředí.
Mezi nejrozšířenější jazyky celých tištěných Biblí patřily stejně jako v předchozích letech španělština, portugalština, angličtina, mandarínská čínština a indonéština. V první desítce zůstaly také svahilština, francouzština, tagalog a telugština. Korejština v roce 2025 nahradila v první desítce arabštinu. Deset nejvýznamnějších jazyků dohromady představovalo 69 procent celosvětové distribuce úplných Biblí.
V digitálním prostředí byly nejčastějšími jazyky při zobrazování biblických kapitol angličtina a španělština. Výraznou roli však hrála také portugalština, která představovala 62,7 procenta všech evidovaných digitálních stažení. V případě audio Bible vedly španělština a portugalština, které dohromady tvořily téměř tři čtvrtiny zaznamenaného poslechu mezi nejrozšířenějšími jazyky.
Spojené biblické společnosti upozornily, že distribuci tištěných Biblí stále více ovlivňují rostoucí náklady na tisk a dopravu. Digitální technologie však zároveň otevírají nové možnosti, jak umožnit lidem číst, poslouchat a poznávat Písmo bez ohledu na místo, kde žijí.
Podle UBS zůstává poslání organizace po 80 letech stejné: dát každému člověku možnost setkat se s Božím slovem v jazyce a formátu, kterému rozumí.
Líbí se vám tento článek? Podpořte fungování novin
Abychom mohli vytvářet obsah, který čtete zdarma, spoléháme na dary od našich štědrých čtenářů, jako jste Vy.
Pomozte nám pokračovat v této misi a podílejte se na ní spolu s námi.
Zdroj: Christian Daily International, Datum: 13. září. 2026, Foto: Wikimedia Commons
